tag:blogger.com,1999:blog-6742475.post3081731010441441673..comments2023-06-01T09:09:04.165-04:00Comments on CAMPVS MAWRTIVS: This Just In: Pandora's 'Box' Actually a Jar!Unknownnoreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-6742475.post-78230807151211459052007-04-03T12:45:00.000-04:002007-04-03T12:45:00.000-04:00No, I don't think it's 'actually news', especially...No, I don't think it's 'actually news', especially not in the most literal sense of the word. Pandora's vessel is usually referred to as a 'box', and I thought the note was interesting in that regard vis-a-vis Erasmus' mistranslation.Erichttps://www.blogger.com/profile/00376310874650940934noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6742475.post-68927383455855590022007-04-02T04:00:00.000-04:002007-04-02T04:00:00.000-04:00Not to burst your bubble, but is this actually new...Not to burst your bubble, but is this actually news? I've known for years that it was a jar.Anonymousnoreply@blogger.com